Bedrijfsreportage Maastricht; vertaalbureau in beeld gebracht

Zo’n 18 jaar geleden startte ik als zelfstandig ondernemer. Toen nog niet als fotograaf, maar als vertaler Frans! Eén van mijn eerste -en uiteindelijk beste- klanten was Balance Translations, toen nog Vertaalbureau Balance. Jarenlang heb ik voor hen autohandleidingen vertaald uit het Engels in het Frans. Zelfs nog mijn studie Portugese Taal- en Letterkunde kunnen…

Lees verder

Jaaroverzicht 2017

Voor het derde achtereenvolgende jaar (2015 en 2016), een blogpost waarin ik terugkijk op het afgelopen jaar en tegelijk bedenk wat ik het komende jaar hoop te bereiken. Géén idee of iemand de moeite neemt om het te lezen, maar mij helpt het in ieder geval om een en ander op een rijtje te zetten……

Lees verder

Zakelijk portret van studenten van Maastricht University

Eén van de leukste opdrachten dit jaar; de portretten in drie delen voor de Faculteit FHML van afgelopen zomer! Naast de portretten van medewerkers van de School of Health Professions Education (SHE), programmacoördinatoren én decaan van de Faculteit Health, Medicine and Life Sciences (FHML, oftewel Geneeskunde, Gezondheidswetenschappen, etc.) van de Maastricht University (zie mijn vorige…

Lees verder

Zakelijke fotoshoot; portretten voor Maastricht University

De Faculteit Health, Medicine and Life Sciences (FHML, oftewel Geneeskunde, Gezondheidswetenschappen, etc.) van de Maastricht University vond het tijd voor nieuwe portretten van de medewerkers van de School of Health Professions Education (SHE), programmacoördinatoren én de decaan, voor onder andere gebruik op de website van de universiteit. Het idee was om foto’s te maken die…

Lees verder